三陸鉄道車内から見た平田駅前、東方向（右が駅前広場）。

道路側から見た平田駅。右の建物はトイレ。

西方向。三陸鉄道との立体交差部。避難誘導施設として両側に幅の広い歩道が新設されています。

東方向。クリーニングの博扇堂、ファンシー&ギフトはとや前。赤いノボリには「つりえさ」。

駅前の通りを国道・漁港方面の東へ進み、藤井歯科医院前。

駅から約150mの平田駅入口交差点。

平田駅入口交差点。国道45号南方向。周辺は多くの家屋が東日本大震災の津波で流されています。

交差点北方向の2枚。平田地区の人口は3774人（2000年国勢調査）で、おそらく唐丹も商圏としてスーパーが出店。

左が駅方面。

スーパーみずかみ前の上平田バス停。市民向け路線はコミュニティバスとして運行され、釜石市役所前からは100円。

上平田には釜石～池袋間の夜行高速バス「けせんライナー」も停車する模様。右の大きな建物は平田小学校体育館。

バス停北側、平田漁港入口の交差点。右へ入ると2ページ後の漁港方面、国道の続き（前方）は次のページです。

振り返って南方向の2枚。スーパーみずかみ平田店の看板には魚介類のイラスト、壁には鴎の玉子の大きな文字入り。

交差点の施設案内とローソン。